góp mặt

Friendly

The Vietnamese word "góp mặt" is a verb that means "to attend" or "to do one's bit." It conveys the idea of being present at an event or gathering and participating in some way.

Usage Instructions:

• Context: You can use "góp mặt" when talking about attending events such as parties, meetings, or ceremonies.
• Structure: It is often used with a subject (the person attending) and an object (the event).

Example:

• "Tôi sẽ góp mặt trong buổi tiệc sinh nhật của bạn."
  • Translation: "I will attend your birthday party."

Advanced Usage:

In more formal contexts, "góp mặt" can imply not just attending but also contributing to the event's success or significance. For instance, if someone is a key speaker or a special guest, you might emphasize their importance by saying they "góp mặt" at a significant conference.

Word Variants:

• Góp mặt - to attend
• Góp mặt vào - to contribute to (as in attending and participating in the context)

Different Meanings:

While "góp mặt" primarily means to attend, in some contexts, it can also imply being a part of something larger, like contributing ideas or efforts in a project.

Synonyms:

• Tham dự - to participate or attend (more formal)
• Có mặt - to be present (can also mean to be physically there)

Summary:

"Góp mặt" is a versatile Vietnamese verb used to express the act of attending and participating in events.

Academic

verb

1. to do one's bit, to attend